cs Česky en English de Deutsch nl Nederlands pl Po polsku

Umgebung

Haben Sie keine Ideen für Ihre Freizeit? Ein Ausflug in die Umgebung ist immer empfehlenswert.

Pec pod Sněžkou

Das Städchen Pec kann man zu Fuß in 30 Minuten erreichen (3 km von unserer Pension entfernt). Zurück können Sie z. B. mit dem Sessellift auf Hnědý vrch (den Braunen Berg) hinauf fahren und dann sind es nur noch 2 Kilometer runter bis zu unserer Pension.

Relax-Park

In der Nähe des Parkplatzes in Pec pod Sněžkou befindet sich ein Freizeitpark mit einer Rodelbahn, vielen Rutschen, einer Trampoline und einer Kletterseilanlage.

Tennisplätze

Unseren Besuchern stehen auch die Tennisplätze "Slovan" in Pec pod Sněžkou zur Verfügung.

Sněžka (Schneekoppe)

Die Schneekoppe ist der höchste Berg (1602 m) des Riesengebirges und gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen vieler Touristen. Bis auf die Bergspitze fährt ein Sessellift. Unsere Pension liegt 16 km von der Bergspitze entfernt.

Černá hora (Schwarzberg)

Die Spitze des Schwarzberges ist 3 km von unserer Pension entfernt. Man kann dorthin zu Fuß wandern, mit dem Mountainbike fahren oder langlaufen. Sie finden hier eine Menge von Wanderwegen durch den Moorboden und einen schönen Aussichtsturm. Unter dem Schwarzberg liegt das Städtchen Janske Lázně (Johannisbad). Von dort aus können Sie mit der Seilbahn wieder hinauf fahren (auch mit Ihrem Mountainbike oder mit den Skiern).

Trutnov (Trautenau)

Trautenau ist die größte Stadt in unserer Umgebung, wo Sie z. B. bequem einkaufen können (25 km).

Zoo Dvůr Králové

Der Besuch des Zoologischen Gartens in Dvůr Králové ist sehr empfehlenswert. Ein interessanter Tipp für einen eintägigen Ausflug (41 km).

Adršpašsko-Teplické skály (Adersbach-Wekelsdorfer Felsen)

Die Felsen im Gebiet Adersbach-Wekelsdorf sind nicht nur für Bergsteiger sondern auch für Wanderer und Radfahrer sehr interessant (42 km).

Markt in Jelenia Góra

Wer gerne einkauft und um den Preis handelt, sollte den berühmten Markt in Jelenia Góra (Polen) besuchen (45 km).